{"id":1508,"date":"2019-12-02T03:41:56","date_gmt":"2019-12-02T11:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/?p=1508"},"modified":"2022-04-25T03:42:22","modified_gmt":"2022-04-25T10:42:22","slug":"turkey-in-my-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/turkey-in-my-time\/","title":{"rendered":"Turkey in My Time"},"content":{"rendered":"\n

Bu kitab\u0131 University of California Santa Barbara k\u00fct\u00fcphanesinde buldum.
Yazar\u0131 Ahmed Emin Yalman<\/strong>. Orijinal olarak \u0130ngilizce yaz\u0131lm\u0131\u015fa benziyor. T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrilmi\u015f olabilir ama bir bilgim yok. \u0130lk yay\u0131n y\u0131l\u0131 1956<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Okumam iyi gidiyordu ama bu paragrafa gelince can\u0131m s\u0131k\u0131ld\u0131, devam\u0131n\u0131 okuyamad\u0131m. Orada b\u0131rakt\u0131m. Bu yaz\u0131, 1911-1912 Y\u0131llar\u0131<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fc i\u00e7inde bir paragraft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Paragraf\u0131n kendisi kadar sayfa \u00fcst ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 da \u00e7ok \u00f6\u011fretici: Down with The Sultan \u2013 Padi\u015fah\u0131 \u0130ndirin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paragraf\u0131n T\u00fcrk\u00e7esi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u00f6n T\u00fcrkler devrimini izleyen y\u0131llarda b\u00fcy\u00fck bir grup T\u00fcrk siyaset\u00e7i, gazeteci ve i\u015fadam\u0131 ile birlikte \u0130talya\u2019ya gittim. Bizi davet eden S\u00f6m\u00fcrge Enstit\u00fcs\u00fc (Colonial Institute) bizi abart\u0131l\u0131 m\u00fcsrif bir \u015fekilde kar\u015f\u0131lad\u0131 ve hatta \u00e7ok l\u00fcks bir yat g\u00f6nderip, bizi \u0130talya\u2019ya g\u00f6t\u00fcrd\u00fc ve geri getirdi. \u00d6zel trenlerde seyahat ettik ve gitti\u011fimiz her yerde krallar gibi kar\u015f\u0131land\u0131k. Gitti\u011fimiz her yerde kalabal\u0131k gruplar bizi kar\u015f\u0131lad\u0131, \u201cYa\u015fas\u0131n Gen\u00e7 T\u00fcrkiye\u201d diye tezah\u00fcrat yapt\u0131lar. Daha sonra bu seyahatin \u0130talya h\u00fck\u00fcmetinin gizli servisi taraf\u0131ndan ve onlar\u0131n Tripoli (Libya, Afrika, o zamanlar bir T\u00fcrk topra\u011f\u0131yd\u0131) \u00fczerindeki planlar\u0131 konusunda bizi aldatma amac\u0131yla ayarland\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendik. Ama\u00e7lar\u0131 bizi yan\u0131ltarak g\u00fcven a\u015f\u0131lamak ve T\u00fcrkiye\u2019nin Tripoli\u2019den askerini \u00e7ekmesini sa\u011flamakt\u0131 \u2014 \u00e7\u00fcnk\u00fc kendileri Tripoli\u2019ye sald\u0131rmak \u00fczerelerdi. Ben dahil hepimiz kand\u0131k. Ben d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde bir makale yaz\u0131p \u0130talya\u2019n\u0131n bar\u0131\u015fc\u0131 ama\u00e7l\u0131 oldu\u011funu anlatt\u0131m. B\u00f6yle bir \u00e7ok yaz\u0131dan sonra, (\u0130ttihat ve Terakki\u2019nin elinde olan) T\u00fcrk H\u00fck\u00fcmeti, ordunun \u00e7ok \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131n\u0131n Tripoli\u2019den \u00e7ekilmesinin g\u00fcvenli olaca\u011f\u0131na karar vererek oray\u0131 bo\u015faltt\u0131. T\u00fcrk H\u00fck\u00fcmeti bunu yapar yapmaz \u0130talya bir bahane icat etmeye gerek bile duymadan Tripoli\u2019ye sald\u0131rd\u0131. \u0130\u015fte bu Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131n\u0131 ba\u015flatt\u0131; Japonya\u2019n\u0131n Manchukuo\u2019ya sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131n \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131na neden olmas\u0131 gibi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bu kitab\u0131 University of California Santa Barbara k\u00fct\u00fcphanesinde buldum.Yazar\u0131 Ahmed Emin Yalman. Orijinal olarak \u0130ngilizce yaz\u0131lm\u0131\u015fa benziyor. T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrilmi\u015f olabilir<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humans"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1511,"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions\/1511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cetinkayakoc.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}